admin @ 03-26 06:40:53   全部文章   0/276

彭家驹印尼1.5万考生参加【汉语】考试,网友变“考官”,考题难出新天际!-O耶安徽

彭家驹印尼1.5万考生参加【汉语】考试,网友变“考官”,考题难出新天际!-O耶安徽

彭家驹

最近看到一则新闻
因你1.5万考生参加汉语考试
汉语热席卷全球
真的应了那句话


前几天,印尼举办了今年的第三次汉语考试,共有15627人参加,考生人数创下历年新高。

要知道
汉语被称为世界上最难学的语言之一
网友们投来了深深同情的眼神
曾有网友统计了西方人对亚洲语言的看法。
在他们眼里,
日文是蹦蹦跳跳、圆鼓鼓的小可爱文字,
而中文则是一块块大得令人望而生畏的符号。
比如:
仅仅一个“和”字就有五个读音!

再比如:
用一个“了”字表示复杂的过去式
我吃饭了
我吃了饭了
我吃了一个小时饭
我吃了一个小时饭了
我吃完饭一个小时了




这股来自古老东方的神秘力量,
让西方人感受到了被汉字支配的恐惧。

老外们也独创了一套中文解读法则。
近似读音法
手臂=Show Bee
膝盖=She Guy…

终于知道浓浓一口浓浓家乡味的普通话
原来是这样来的
看到外国人这么辛苦地学中文,
网友们都欣慰地笑了,
纷纷化身段子手,
给他们出题。







仿佛看到了
当年上英语课的自己


来源:齐鲁晚报、

返回顶部