黑心棉【视频】听说唱，必须知道的英语术语-大河老师

【视频】听说唱，必须知道的英语术语-大河老师石泰峰简历

小伙伴们，你们冬天是怎样保暖的呢？我一般是穿上厚长的衣服减脂叶，在户外走路的时候带上耳塞（其实是为了防止风钻进耳朵）。听着快节奏的音乐，用脚步和着节拍，手在衣兜里和着节拍。这个时候特别怀念夏天的阳光主宰星际 ，当然我也难以忘记2017年的暑假湘机中学，因为中国有嘻哈The Rap of China.

对于嘻哈对于rap，我真的也是看个热闹，但是作为英语教师，我对节目中的那些英语词汇特别敏感，邹智文总想知道它们是什么意思。看完这一季中国有嘻哈后，发现里边的英语词汇还不少，还有很多值得了解呢。我们今天就来说说，听说唱，必须知道的英语。

1. The Rap of China(中国有嘻哈)
我们知道rap是说唱、饶舌，而嘻哈对应的词是Hip-hop. 那就奇怪了，为啥中国有嘻哈金正敏，要把嘻哈翻译为说唱rap。这说明他们有故事。
Hip是屁股，Hop是跳跃，联合起来是屁股的扭动。嘻哈发源于上个世纪60年代的美国纽约布朗克斯区，并于70年代末开始作为一种文化开始流行起来。那个时候的美国黑人歧视和不公平还是比较严重的，很多黑人没有工作，整天无所事事，那干点啥呢，就像我们的广场舞大妈们一样郑梦昕 ，那就几个人约着，找块空点跳个舞呗。跳舞很好啊，聊天儿都不如跳舞，谈恋爱不如跳舞。


鸟瞰Bronx区在纽约布朗克斯区的贫民窟中，有个人叫Kool Herc，这个人相当于跳广场舞中那个提音箱和放音乐的。那个时候人们要宣泄情绪，喜欢劲爆一点的喜欢，尤其喜欢高潮部分，于是放音乐的这个人Kool Herc就只给大家播放音乐中的高潮部分，随着加入的人越来越多，他便采用了两台唱机重复着播放高潮部分。这大概就是最早的DJ(Disk Jockey)形式新一品修真 。后来人们加入了搓碟、混音还加入了一些机器装置，让音乐的切割、混合和连接更加的流畅和自如。


DJ
当然有了音乐之后，肯定需要有人来调动气氛。类似于很多人在跳舞，有一个人拿着麦克风喊“动起来”“把你们的双手举起来”“重庆的朋友们，你们好吗？”这样的话。久而久之，人们发现喊出这些话好像可以和着音乐的节拍，这样做比较有意思。然后呢，就出现了Microphone Controller简称MC（控制麦克风的人）

MC hotdog 热狗因为贫民窟嘛，人们实在没事情做，很多人就在墙上乱涂乱画，把一面墙啊，一幢房子啊都画上他们想画的图案绿驹电动车 。其他人看了节瓜汤，觉得，嗯，这个还好玩儿呢，还很有特色呢，然后就加入画画的队伍，以至于一个一个的街区都画上了，后来人们觉得这个东西就是属于我们这个阶层的东西，应该被认可，使我们的一种文化，我们就是爱唱歌，跳舞，画画，我们虽然没有工作，但是我们有自己特有的东西，我们有自己的特色和文化，我们不一样！

好了，这大概就是Hip-hop嘻哈文化最主要的四个元素：说唱（Rap），打碟（DJ），街舞（Street Dance），涂鸦（Graffitti）。那么事实上，我们说的嘻哈音乐其实就是指的嘻哈文化中的是rap说唱。
Rap说唱作为一种音乐风格音乐形式，当然也是有自己的特点的，也不是很轻松就能驾驭的。
看欧阳靖说什么是嘻哈灵璧天气预报，小伙伴们可以在腾讯视频里搜索我上传的视频：欧阳靖 hiphop man 嘻哈是什么 2. Rap说唱
Rap其实相当于talking的意思，说唱简单的说就是有节奏的说话。当时也不是那么简单的，作为音乐风格，特殊的唱歌形式，它是在以机械的、有节奏的背景音下，快速的说一串押韵的歌词。
我们来看一段小青龙在中国有嘻哈 60秒挑战赛中的一首歌

3. Rapper或MC，说唱歌手
MC（Microphone Controller）前面有说到跳舞的时候，需要调动气氛的人，其实就是唱说唱的人嘛，我们把他们叫成MC，即控制麦克风的人，也可以叫做Rapper。如MC Hotdog，MC Jin，MC Hammer。但也有说MC偏重即兴说唱，rapper偏重指唱经过反复练习的歌曲的歌手。
现在随着社会的发展，人人都可以唱歌了夺命双头鲨，只要稍微懂一点点常识就可以用上某些特征创造出新鲜东西。
比如喊麦，代表人物MC天佑“一人我饮酒醉···”已经深入人心。
其实只要在任意诗句中加上“我，这。他，那”这四个字就可以喊麦了。
比如：白日他依山尽，黄河我入海流。欲穷那千里目，更上这一层楼。
小伙伴们可以配上音乐喊一喊哟多田薰！
4.Rhyme 押韵
这是说唱中最核心的特点。说唱不是只要把歌词说快就行了，还必须讲究押韵。这么看来，我们古代那些诗人们应该是很会创作说唱歌词的了。
刚刚我们看了一段小青龙在中国有嘻哈 60秒挑战赛中的一首歌冥域天空套，我们看看他的歌词
想要拿冠军但可能还太嫩(nen)，
所以谢谢你们的羡慕嫉妒恨(hen)。
我根本就没想过能够把谁取代(dai)，
从云南飞到北京只是纯属意外(wai)。
关于梦想太美好可现实不可抵赖(di lai)，
我很无奈为何人生总是一次次的比赛(bi sai)。
除了单字、双字还有三字押韵。
如Jony J 在60秒淘汰赛中的歌曲《game》的歌词：真的Homie 穷不走（qiong bu zou），不仅要把钱赚够，还要跟我的Homie同富有（tong fu you）。p.s.听这首可以在腾讯视频搜索： Jony J 60秒 套路
5. freestyle 即兴发挥、即兴说唱
这个词应该是在中国有嘻哈节目播出后听到的比较多的词了。刚刚有介绍说说唱就是快速的说一串押韵的歌词，那个词那么长，需要歌手很用心的背歌词。比如中国有嘻哈中Jony J 就是因为经常忘词很早就被淘汰。万磁王PG one也经常忘词被调侃成“忘词王”。而freestyle即兴发挥，即兴说唱就是说唱歌手根据关键词，现场创作一段说唱猛兽领主，这就很考验rapper们的基本素质了，不仅仅要流畅，表达一定的意思老师领进门，还要押韵。
6. Flow 说唱中的流畅、连贯、加速和停顿
这也是说唱中极其重要的特点。flow这个词也不是很好理解，也说不太清楚。但是flow的意思是流，流动，既有动词的意思也有名词的意思。而用来形容说唱的话，应该就是讲得说唱的时候的流畅性和连贯性，包括在说唱一段歌词的时候，什么时候加速，什么时候停顿。这个很有难度，说唱歌词的速度必须要和歌词的押韵和表达的意思联系起来，看是平常的说唱，但每个词怎么读，速度如何都要把握好。一首好的说唱歌曲需要歌词、押韵、含义和flow配合好才听起来舒服和好听。每个说唱歌手的flow都不相同，有自己的flow风格。

我们听小青龙和vava在freestyle中的两段说唱，和他们的另外两首歌笃姬，小青龙与缝纫机乐队合唱的《塑料袋》和vava的《life`s a struggle》体会他们的flow.
7. Hook 副歌、高潮部分
hook的本意是钩的意思，说唱中hook指的是一首歌的副歌也就是高潮部分。
如小青龙和辉子的歌曲《time》中，副歌就是：
再没骗自己的理由(you)，
时间如刀不在温柔(rou)，
一路走(zou)，
汗在流，再回首(shou)，
已没有(you)，
那双扶着我不跌倒的手(shou)，
走尽春夏秋冬天南地北，母亲已经白头(tou)，
我也不再年幼(you)。
8. Punchline 歌词中最押韵，对仗最工整的句子
Punch的意思是用拳猛击的意思。Line就是一行字的意思。Punchline合在一起就是给你猛击感的句子，给你震撼的句子，或者说画龙点睛之句。
还是用前面小青龙在中国有嘻哈60秒淘汰赛中的歌曲作为例子（往上翻，打开视频。）这首歌的punchline就是：
也许这一场能够取得好的成绩(cheng ji)，
也许下一场能够获取更多人气(ren qi)。
期待一下场足够证明我的能力(neng li)，
那就下一场帮我对手修好坟地(fen di)。

9.Homie 家人，兄弟
这个词在说唱歌曲中经常听到，黑人们可是很耿直的，讲义气，他们称自己最亲近的人，兄弟和朋友为homie.
10. Beat 节拍，节奏
Beat本身作动词的时候是击打，连续地拍打，作名词的意思是节拍，尤其指鼓的一击。在说唱音乐中，beat就是指的是节拍，节奏或叫伴奏。
11. drop the beat 放下唱片机的指针，来点音乐，给点节奏
这个词一般出现在说唱歌手开始的时候，说我已经准备好了克忧王，来点音乐，music走起勇者决战，提醒伴奏小伙伴开始播放音乐。


12. battle 对抗
这个词比较好理解，battle本来也是打架斗殴的意思，用于说唱中说的是说唱歌手之间对抗，或者团体与团体之间的对抗比赛，主要形式就是无论在什么beat下或者毫无伴奏的情况下，进行freestyle（即兴说唱），看观众的呼喊声大小分胜负。
13. swag说唱歌手现场表演时候的气场，动作，炫酷的范儿
Swag这个词本身可作动词和名词，意思是摇摆，摇晃。我们在看说唱歌手们表演的时候，看到他们总是摇摇晃晃，左右摇摆的，说这个叫swag。大河老师个人比较喜欢MC Hotdog 的swag，我们来欣赏一段。
MC hotdog 热狗和张震岳的《差不多先生》
14. diss 挑衅贬低或蔑视
有说法说这个是disrespect（不尊重）的简写，可以说diss某人或diss某人的歌曲等等。15. check it out 瞧这个，看我的，引起别人注意的意思
这个词也是在说唱中经常听到的词，我们也有谐音“切克闹”。这个词一般是用在开始一段新的说唱前，为了引起别人的注意力说的，表示注意哟，我要开始了哟，你给我听好了。也可以说check this out, 或check it.

16. dope 厉害，了不起的意思
这个词源于黑人俚语袁慧中，说某人说某事物很厉害，很牛逼。
17. make some noise 尖叫起来吧的意思
make some noise字面意思是制造些噪音。说唱歌手喊出这句话是一般是在和观众互动，希望听到观众或粉丝的尖叫声黑心棉。就是演唱会中，明星会说“让我听到你们的尖叫声”
以上就是大河老师对嘻哈英文词汇的理解，看完后，你是不是想听听说唱了呢？来，我们文末留言写下你最喜欢的说唱歌曲。
识别二维码关注我哟o(*￣︶￣*)o

欢迎大家和我互动，你可以在文末留言，或者关注微信公众号后输入想说的话。这是我的第5篇文章。回复数字，查看往期内容。回复：我中意你，给你讲大河老师的故事。

您的阅读，点赞，转发和打赏，是我最大的鼓励！么么哒···