李聪【视频】【看剧学韩语】机智的监狱生活：你让我怎么放弃？-韩语助手
【视频】【看剧学韩语】机智的监狱生活：你让我怎么放弃？-韩语助手
第二期的《看剧学韩语》如约而至啦。
没错，还是它！tvN的《机智的监狱生活》(???? ???命运强手?)，前几集中呆萌呆萌的男主金选手属于那种极少话的闷骚男，但却充满智慧地警恶惩奸，帮助了不少狱友度过难关，但又有谁懂得他心中的苦闷（??）呢？
在狱中，他的肩膀再次受伤，无奈做出了退役的决定；生日那天，收到了他袭击的、对自己亲妹强奸未遂的犯人去世的消息，成为了真正的“杀人犯” ；监狱长精心策划的生日会上，大伙儿希望他不要放弃棒球，而金选手道出了一系列大家不为所知的过往……
“
??? ??(济赫的呐喊)
? ?江流石不转 ?????! ? ??? ????? ???…
我过去得过胃癌！我连癌症都得过了，哎一西！
??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ? ?? ?????.
医生也说我好运。小时候就发现了，还真是奇迹。
??, ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?情场霸王?? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ???.
不，怎么说也是癌症啊668卡盟 ，得癌症也能说得上是好运吗？这样子的话你们都得一下试试！
? ?? ??? 12? ??. ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ???. ? ?? ?? ?? ????.
我光化疗就有12次，没有一天不吐，度日如年。一张开眼睛就想去死。
“
??? ??(医生的诊断)
?? ???? ??? ???? ?? 2,3? ? ?? ?? ???.
如果不做手术的话就得进行康复治疗，大概还要花个两三年。
???…?…?? ??? ? ???.
还有… 真是…还真有这样的情况啊。
??李聪 CT? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????.
腹部CT显示有异常，再次进行检查，发现了胃癌的瘿瘤鱼泉之谜。
??? ? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?????.
详细情况虽然还得进一步检查，现在来看，胃癌是错不了了。
??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ?????. ??? ????.
所幸的是发现得早，算是奇迹了，是上帝救了你啊。
“
窃听使命?? ??? ?? (济赫的再次呐喊)
??? ?? ?? ???!
但厄运还没有结束。
? ???? ?? ???? ??? 3? ??. ? ???!
做完癌症手术、肩膀手术、恢复治疗一晃就是3年，都是我一个人！
??? ?一等位面商人? ? ??? ??? ? ???! 3? ????.
没有一个要招揽我的球队，我独自训练了3年。
???? ???. ???? ?? ? ???? ???.
想放弃，每天都想放弃好几百遍。
??? ??? ??? ?… ?? ?? ? ? ?? ? ???许亚丽? ???… 项城天气预报??? ??? ??
但我怎么能放弃呢？除了棒球，我什么都不会，你让我怎么放弃？
?? ???? ???. ?? ???? ????…!
我也不想打棒球的，我也不想！
?? ???? ? ??. ??… ?? ???? ? ???.
真的是迫于无奈。真的是。
??? ? ? ?? ???. ? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ?金牌家丁? ? ???.
不过还是有那么几年混得不错，那会还想我的人生还可以如此美好。但倒霉的家伙就是没办法。
? ?? ????. ? ?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?????
我现在是杀人犯了。我现在是杀人犯了呀。我只有拼了命去运动的罪，为啥就成了杀人犯了呢？
?? ?? ??? ????? ?龙套王? ?? ??? ??? ?? ????
我到底做错了什么？究竟做了哪些那么多的错事？
? ???? ??? *%#$%$^%@#$#...... ? ?? ????? ?? ??? ????
为什么只对我这样？为什么我要和那些家伙呆在一起？
最后，金选手逃离了生日会现场，快不走向露天运动场诺克斯十戒，朝着天空竖起了中指（当然画面中没有拍出来）。那一幕可见他心里的愤怒，每个人都有权利抱怨自己命运的不公，但抱怨过后，还得面对现状，重新再出发。生活不正是如此吗？引用助手学生的说，“我们也是走在宣泄与再出发的路上”，究竟金选手是否就此放弃克服苦难，坚持至今的棒球生涯呢？
《请回答1988》就出现了令人意料不及的Ending，今晚大结局，不知道又会出现怎样的反转呢？我们一起期待。
栏目介绍：韩语助手之《看剧学韩语》，每周四更新。
< 往期回顾 >
【看剧学韩语】欧巴你根本不会谈恋爱，所以我们才分手的嘛！
[看韩剧学韩语]试着来打动我？
[看韩剧学韩语]你是????吗？
排版｜hebao
文案｜小硕
韩语助手
让韩语学习成为一种兴趣！
长按二维码关注我们
第二期的《看剧学韩语》如约而至啦。
没错，还是它！tvN的《机智的监狱生活》(???? ???命运强手?)，前几集中呆萌呆萌的男主金选手属于那种极少话的闷骚男，但却充满智慧地警恶惩奸，帮助了不少狱友度过难关，但又有谁懂得他心中的苦闷（??）呢？
在狱中，他的肩膀再次受伤，无奈做出了退役的决定；生日那天，收到了他袭击的、对自己亲妹强奸未遂的犯人去世的消息，成为了真正的“杀人犯” ；监狱长精心策划的生日会上，大伙儿希望他不要放弃棒球，而金选手道出了一系列大家不为所知的过往……
“
??? ??(济赫的呐喊)
? ?江流石不转 ?????! ? ??? ????? ???…
我过去得过胃癌！我连癌症都得过了，哎一西！
??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ? ?? ?????.
医生也说我好运。小时候就发现了，还真是奇迹。
??, ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?情场霸王?? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ???.
不，怎么说也是癌症啊668卡盟 ，得癌症也能说得上是好运吗？这样子的话你们都得一下试试！
? ?? ??? 12? ??. ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ???. ? ?? ?? ?? ????.
我光化疗就有12次，没有一天不吐，度日如年。一张开眼睛就想去死。
“
??? ??(医生的诊断)
?? ???? ??? ???? ?? 2,3? ? ?? ?? ???.
如果不做手术的话就得进行康复治疗，大概还要花个两三年。
???…?…?? ??? ? ???.
还有… 真是…还真有这样的情况啊。
??李聪 CT? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????.
腹部CT显示有异常，再次进行检查，发现了胃癌的瘿瘤鱼泉之谜。
??? ? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?????.
详细情况虽然还得进一步检查，现在来看，胃癌是错不了了。
??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ?????. ??? ????.
所幸的是发现得早，算是奇迹了，是上帝救了你啊。
“
窃听使命?? ??? ?? (济赫的再次呐喊)
??? ?? ?? ???!
但厄运还没有结束。
? ???? ?? ???? ??? 3? ??. ? ???!
做完癌症手术、肩膀手术、恢复治疗一晃就是3年，都是我一个人！
??? ?一等位面商人? ? ??? ??? ? ???! 3? ????.
没有一个要招揽我的球队，我独自训练了3年。
???? ???. ???? ?? ? ???? ???.
想放弃，每天都想放弃好几百遍。
??? ??? ??? ?… ?? ?? ? ? ?? ? ???许亚丽? ???… 项城天气预报??? ??? ??
但我怎么能放弃呢？除了棒球，我什么都不会，你让我怎么放弃？
?? ???? ???. ?? ???? ????…!
我也不想打棒球的，我也不想！
?? ???? ? ??. ??… ?? ???? ? ???.
真的是迫于无奈。真的是。
??? ? ? ?? ???. ? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ?金牌家丁? ? ???.
不过还是有那么几年混得不错，那会还想我的人生还可以如此美好。但倒霉的家伙就是没办法。
? ?? ????. ? ?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?????
我现在是杀人犯了。我现在是杀人犯了呀。我只有拼了命去运动的罪，为啥就成了杀人犯了呢？
?? ?? ??? ????? ?龙套王? ?? ??? ??? ?? ????
我到底做错了什么？究竟做了哪些那么多的错事？
? ???? ??? *%#$%$^%@#$#...... ? ?? ????? ?? ??? ????
为什么只对我这样？为什么我要和那些家伙呆在一起？
最后，金选手逃离了生日会现场，快不走向露天运动场诺克斯十戒，朝着天空竖起了中指（当然画面中没有拍出来）。那一幕可见他心里的愤怒，每个人都有权利抱怨自己命运的不公，但抱怨过后，还得面对现状，重新再出发。生活不正是如此吗？引用助手学生的说，“我们也是走在宣泄与再出发的路上”，究竟金选手是否就此放弃克服苦难，坚持至今的棒球生涯呢？
《请回答1988》就出现了令人意料不及的Ending，今晚大结局，不知道又会出现怎样的反转呢？我们一起期待。
栏目介绍：韩语助手之《看剧学韩语》，每周四更新。
< 往期回顾 >
【看剧学韩语】欧巴你根本不会谈恋爱，所以我们才分手的嘛！
[看韩剧学韩语]试着来打动我？
[看韩剧学韩语]你是????吗？
排版｜hebao
文案｜小硕
韩语助手
让韩语学习成为一种兴趣！
长按二维码关注我们