admin @ 04-11 17:34:57   全部文章   0/57

方正魏碑【视频】- 马云日本第一次全英文演讲:不要轻易pick up,也不要轻易give up 演讲-英语主播皮卡丘

【视频】| 马云日本第一次全英文演讲:不要轻易pick up,也不要轻易give up 演讲-英语主播皮卡丘
关注“英语主播皮卡丘”↑↑加入免费英语群
皮卡丘君按
4月25日,马云首次在日本东京早稻田大学发表演讲,在日华人的朋友圈几乎被马云亮相日本的消息刷屏。演讲中马云鼓励日本年轻人应该放开眼界,大胆开拓中国市场。中国有世界上最大的市场,而日本有许多世界闻名的优秀产品,二者结合有无限广阔的商业机会。
马云早稻田大学对话英文字幕版
马云早稻田大学对话无字幕版

昨天(4月25日),马云爸爸应邀来到日本早稻田大学,在早大的大隈记念讲堂与日本的青年学生、日本初创企业人士们就创业和公司管理进行了交流。这也是马云爸爸在日本的第一次公开演讲。

马云和早稻田大学校长镰田薰与在场同学们合影
“马云要来早稻田”的消息早在半个月前就已经在日本的社交网络上传遍了。不止在日华人沸腾了,日本人也不淡定了。
此次讲座采用网上报名的方式,预约门票在半小时内就被一抢而空,报名网站更是因为访问频繁而瘫痪。

早稻田也不得不紧急关闭报名通道,采取临时措施增开了几个电化教室,供大家观看直播,同时在Youtube上同步公开。
活动正式开始前的2小时,大隈记念讲堂外就排起了长长的队伍,还有不少没预约到的人希望能够“补位”进入讲堂。

早早来到讲堂门口排队的学生们
马云早稻田大学对话摘要英文版

The reason for Mr. Ma holding a dialogue with the students at Waseda University can be attributed to the long exchange between the University and China. Waseda University has taken in its first Chinese international students since 1899, marking the start of exchange between Waseda and China. Since then, the University has produced many renowned Chinese graduates and leaders, such as Li Dajian and Chen Wangdao who contributed greatly to the modernization of China. As one of the most globalized universities in Japan, Waseda University has produced more than 630,000 graduates of whom many became global and business leaders, as well as entrepreneurs.
“Mr. Ma is not merely a businessman but also a Chief Education Officer, who has a strong passion for education and social reforms. I hope his dialogue will inspire all students and young entrepreneurs who are present today,” said President Kamata in his welcoming speech.
Throughout the dialogue, Mr. Ma gave the audience many meaningful pieces of advice and opinion.
“As an entrepreneur, you should have a vision. The vision should be different because if you have the same vision like the 99% of people, you don’t have a chance to win. As an entrepreneur, you [also] have to believe what you believe in. You [have to] believe and do things differently. This is what entrepreneur is. Don’t waste time convincing the world. Your job is to convince your team. Making sure your team work with you and believe in the same vision [as you],” emphasized Mr. Ma on the importance of believing and having an original vision if one wants to be a successful entrepreneur.
One of the students asked Mr. Ma what he thinks about global food crises and food security, mentioning that he has founded a company try to address the issue and even considering turning to insects for alternative food source. Mr. Ma praised the student saying that his ideas and initiatives are creative and can solve real world issue. Additionally, Mr. MA also added that, “Those young people, they try to solve the world problem of the future. The bigger the world problem you solve, the bigger your company will be. Big company means big responsibility.”
“If you are a good entrepreneur, you have to take responsibility for the people who join you. I encourage students in universities, trying costs you nothing林兆明, but don’t pick up and don’t easy to give up. Keep on doing that,” said Mr. Ma in his exact words逃离猩球, stressing the importance of trying and taking responsibility for one’s actions.
马云早稻田大学对话摘要中文版

在历史悠久的“大隈讲堂”内,早稻田的学生们特别想知道,这位中国最大的电子商务企业的创始人,怎么看待这些“年轻”的日本初创企业和它们的未来。
“大公司,意味着大责任。你想做大公司,必须确保你解决的是大问题”,回应学生们高涨的创业热情与好奇心,马云主要谈了两点:一是“很多人都可以成为马云”,他说:人要有EQ、IQ和LQ。IQ使你容易成功;EQ让你在艰难的日子里知道了如何与人相处,得到更多的机会;LQ才能让人爱你、尊重你。所以世界上只有一个比尔盖茨石油工人之歌 ,只有一个扎克伯格迷你艾力斯 ,但很多人都可以成为马云。
其次是“不要轻易pick up,也不要轻易give up”:不要学比尔盖茨、扎克伯格退学,很少有人能成功。你加入一个创业团队,这和金钱无关,这和生活经验、和变化、和改善别人与自己的生活有关。成为一个创业者很好,但很难。我要告诉大学生们,不要轻易开始(pick up),也不要轻易放弃(give up)。
在场的学生们踊跃提问,争相向马云抛出各类“开脑洞”问题
在现场互动环节,对话就全面进入了“段子模式”。科学与工程学院的二年级学生、同时也是ECOLOGGIE公司CEO兼创始人的Seiya Ashikari首先提问,这位致力于解决粮食危机、身着昆虫印花图样衬衣的日本宅男,向马云抛出了一个有意思的问题,“您觉得食用蟋蟀这个想法怎么样?这是不是一个解决食物危机的途径?”“粮食危机是我们必须要考虑的”,马云还是很客气的先表示了肯定,“这个年轻人在试图解决未来的问题,这是巨大的社会责任”,但马云也很坦诚:“至于吃蟋蟀的这个问题嘛,我还没有想过……我可以把昆虫当宠物当伙伴,但不是当食物……这有点难想象啊!虾算昆虫吗,算的话还行”!
日本“虫哥”向马云发问,“您觉得吃昆虫是解决粮食危机的好办法吗?”
这还不是最奇葩的问题,台上另外一位日本青年学者的企业喋血黑谷,是关于“分享身体体验”的,当被问及是否想体验“分享身体体验”的时候,马云说:有电梯直通山顶的话我就去;没有的话,我还是等有电梯的时候再去吧。我害怕去爬珠峰、潜水、空中滑翔等等,但如果有人能分享,那很好。阿里就是分享的文化。
然后马云开启脑洞模式:“我突然有了一个身体共享的想法。我不喜欢运动,如果我睡着的时候,能有人用我的身体锻炼就好!”不知道这会不会成为台下某位学生今后开创一番大事业的起点。
最让全场捧腹大笑的,还是一个日本小学生奶声奶气的问题:Jack,我和你学英语的方法一样:在公园里和外国游客练习英文,现在,我已经通过了日本最难的英文考试!我想问你信息技术,如何改变我们的教育行业。
前老师马云说:我可没有你英语那么好,我没考过那么难的考试。我相信IT也好,还是其他技术也好,我们的教育都应该变革,这也是为什么我自己建立了小学,中学,和大学,在学校里,孩子们学唱歌跳舞,以及教他们更有创造力。
一个多小时的时间里,从AI到VR,从“分享身体”到“食用昆虫”,在场学生抛出的每一个问题都充满着无穷想象。也难怪日本网友在社交媒体半开玩笑地吐槽说:马云总共就来交流一小时,这个死宅居然问吃不吃蟋蟀?!
关于新兴行业
那位女性创业者在致力于“经验分享”,这不是简单的口头表达或者照片视觉或是听觉,而是全方位的“体感”木江子,可以通过机器人来做到远程的体验。
马云听了觉得很有趣说:“我很想去珠穆朗玛峰顶看看,但是我不愿意爬山,有电梯的话我会想要直接坐上去。”“我愿意在一个安全的环境做类似潜水,跳水之类的体验。”妹子急于推销自己,问马云这可以放到淘宝吗?马云回答说,“相比这些,能够通过分享“文化,历史,思维”,让不同民族的人互相感知的话大唐小地主 ,会有更多理解跟和平傅冬菊。”
马云在最后给未来领袖们的话:
“很感动,他们知道自己想做什么这点很重要天士博 。”“而且作为领导需要有责任感,让其他人愿意加入。”“领导团队尝试新的东西,让团队看得到希望。”
马云爸爸为何来早大演讲?
一方面是阿里巴巴和日本早有渊源。早年间阿里巴巴帝国启动之初,马云到处找不到投资,直到见到了软银集团董事长孙正义方正魏碑,两人谈得很好,孙正义也把原本决定给另外一家电子商务的2000万美元给了马云。可以说能有今天繁荣的阿里巴巴,日本软银起了很重要的助力。

另一方面在于早稻田大学跟整个日本经济界的关系。索尼、卡西欧、三星、东芝、乐天、任天堂、松下、三洋、优衣库等众多著名公司的创始人及社长,还有很多活跃在日本大公司经济命脉一线的人,大多出身于早稻田大学。

早大校园
还有就是早稻田大学的知名度,不管是在日本还是国内甚至是世界都很高。日本私立双雄之一,世界著名研究型综合大学、日本超级国际化大学计划面向世界TOP100的A类顶尖校,不管是教学质量还是就业前途都非常好。

陈独秀,李大钊等中国最早的一批留学生均毕业于早稻田大学。之前也有调查显示日本“留学生人数”最多的大学,早稻田分别位列第3(大学本科)和第1(大学院)。怪不得经常会有听到早稻田大学中国人太多的说法。
而且此次演讲的地点大隈记念讲堂,也是早大的象征性建筑物。很多知名人士也曾在此发表过演讲王山水 。


大隈记念讲堂
演讲现场,马云爸爸金句频出
在历史悠久的“大隈讲堂”内,早稻田的学生们特别想知道,这位中国最大的电子商务企业的创始人巴伯瑞,怎么看待这些“年轻”的日本初创企业和它们的未来。

“大公司,意味着大责任。你想做大公司,必须确保你解决的是大问题”,回应学生们高涨的创业热情与好奇心,马云主要谈了两点:

他说:人要有EQ、IQ和LQ压线双眼皮。IQ使你容易成功;
EQ让你在艰难的日子里知道了如何与人相处,得到更多的机会;LQ才能让人爱你、尊重你风吹鸡蛋壳 。所以世界上只有一个比尔盖茨,只有一个扎克伯格,但很多人都可以成为马云。
其次是“不要轻易pick up,也不要轻易give up”。
不要学比尔盖茨、扎克伯格退学,很少有人能成功。陈凯师你加入一个创业团队,这和金钱无关,这和生活经验、和变化、和改善别人与自己的生活有关。成为一个创业者很好,但很难。我要告诉大学生们,不要轻易开始(pick up),也不要轻易放弃(give up)。

想学美音、伦敦腔、印度腔基础英语?关注

想听BBC、VOA、TED 高阶英语?关注
返回顶部